3个最易混淆的日语入门阶段知识点
今天小编给大家列举了日语入门阶段最易混淆的几个知识点,希望能够帮助大家解决实际一些问题。
日语入门是学习的一个重要阶段,在整个知识结构还没形成的时候,一些小问题就会困扰同学很久,使同学们逐渐失去了学习的信心。今天小编给大家列举了日语入门阶段*易混淆的几个知识点,希望能够帮助大家解决实际一些问题。
日语入门阶段*易混淆的知识点TOP3:
1.形似假名的辨析
2.片假名和平假名的混淆
3.敬语的理解和掌握
学习日语的同学基本都是从五十音开始的,这是一个纯粹的记忆过程。片假名和片假名加在一起有百余个,最初的确很容易感到混乱。特别是那些长得有点像的假名,例如“ン”和“ソ”、“シ”和“ツ”等,据调查日语初学者一开始搞不清楚这些假名的有近1/3。
加之日本人的书写习惯是汉字、假名混用,有时同一句中还既有片假名又有平假名,常常搞得同学晕头转向。至于敬语的学习,更是从日语入门直到高阶都是困扰同学的难点。
关于以上问题,小编认为应该尽可能夯实五十音再继续下面的学习。一些同学可能认为接触词语和句子的时候,通过应用加强记忆的效率更高。然而小编的经验是,五十音掌握不牢,学单词时会更加混乱,相互产生负面影响。
反复背诵听上去没有什么技术含量,但却是相当有效的记忆法。敬语学习则不必操之过急,只要能够理解日本人的上下、亲疏关系,宏观上把握敬语的使用即可。
在日语入门阶段,不建议使用动漫等素材进行课外学习。初学者对日语方言、缩略语、甚至比较粗俗的用语还不能分辨,很可能会误学到不标准的语言。还不具备辨识能力的同学也可能会找到不负责任的字幕,学习了很多错误的翻译而不自知。
免责声明