- 行业趋势
- 例:足にまめができた。/脚上起了(水)疱。
この湖の氷は厚さ5センチもある。/这个湖里的冰居然有五公分厚。
板に穴をあける。/在板子上打个眼儿。
ある人からこの話を聞いた。/我从某个人那里听到了这件事。
鉛を型に鋳込む。/把铅浇进模子里。
庭にバラを植えた。/在院子里种上了玫瑰花。
少女は目に涙を浮かべていた。/那个少女眼里含着泪水。
子どもたちがおもちゃの船を池に浮かべて遊んでいる。/孩子们把玩具船放在池子里玩儿。
うっかりして定期券を家に忘れてきた。/一时马虎把月票忘在家里了。
外来语一般用片假名书写,所以一目了然。可是实际上有不少外来语我们平常没意识到它们是外来语。例如,"タバコ(たばこ)"本来是葡萄牙语,由于多用平假名"たばこ"书写,所以认为这原本就是日语的日本人也不少。
反之,夜间灯光球场举行的棒球赛叫作"ナイター"(ないたあ),只有司机而没有售票员乘务的公共汽车叫作"ワンマンバス(わんまんばす),虽然用片假名书写,但这都是日本创造的词语。可以说是日本制的外来语,外国人是不懂的。可是,认为这些词语原本就是从外国吸收来的日本人,也不少。
外来语的表记规则
有的学生问拗音是小写的やゆよ与い段假名拼起来读,可是外来语中有很多别的小写假名是怎么回事?比如:チェック、ファックス、フォーム等等。这里的ェ、ァ、ォ等都是小写,读时也是拼在一起的。其实,这是为了更接近外来语单词的原来的声音,在原有的日语发音的基础上,进行了变化。不仅是小写字母,还有其他方面,都进行了很多改革。在这里只是谈谈外来语中的表示法与传统的表示法的不同点,以及部分英语字母组合与日语表示法的关系及其他问题。
- 学习资料
- 现在商务日语考试,只要把资格证书拿到手,如果你毕业进了日企,十有八九公司会派你出国实习,如果毕业没有进日企,进了别的企业,也不是没有机会,以后可以当翻译,口译比笔译赚钱,而同声传译是较赚钱的,每小时几千块。
如何安排你的备考冲刺?
经过之前的备考和练习,相信大家都有一些做错的题。如果之前都有分析过做错的原因,那么你这段时间就可以根据前面的分析结果行动起来了。如果之前还没有认真分析过,不妨试着做一做。
以语法为例,可以看到自己做错题的三大原因。这三个原因就是自己接下来语法备考需要注意的地方。而后面的次数说明哪个需要重点关注,哪个需要一般关注等。
你知道放弃的重要性吗?
前面也提到了需要把最后的时间价值化。对不适合短期提高的部分,需要有放弃的精神,同时找到自己可以做的。比如阅读部分,由于前面基础知识,包括单词量,语法等的积累都不是太够,所以影响到了阅读的得分。那你对这个单项的目标就不能定太高了,只要可以顺利冲破及格线就算成功了。不过多纠结于不擅长拿分的部分,专注其他更容易拿到分的部分。这就跟小时候学过的“田忌赛马”的道理是一样的。
最后希望大家可以排除焦躁和迷茫,充实得度过最后的备考冲刺阶段。
承德日语培训
承德日语培训, 开设课程全面,班级种类多样化,学习效果有保障,在教学过程中,通过企业化员工训练、职业素质拓展等方式,使学员获得较高的职业竞争能力和创业能力,增强学生自身的就业能力。
承着“做负责任的教育,实现学员价值”的办学宗旨
全场景教学方式,0基础也不怕
从选题到发布,全程边学边练
再多的理论知识,不如一次真实操作理解更快!从内容选题到最后发布维护,边上课边练习,日常遇到问题更易理解、要点牢记更快。
同时为研修班学员提供四重就业保障:
1.互动式就业指导平台,方便快捷;
2.专业的就业网络体系,覆盖全国;
3.多元化就业渠道,畅通无阻;
4.订单式校企合作,毕业即就业;
限时免费试听课开启,可先免费试听体验学习效果,试听课名额、时间有限!预约从速,来电或发送短信(姓名+所在地区+意向课程)到老师手机,可获得试听课号码与课程资料短信回复。
报名地址:咨询老师:吴老师
联系电话:15112689908
联系QQ:2561131887
微信号:2561131887
限时免费试听课开启,可先免费试听体验学习效果,试听课名额、时间有限!预约从速,来电或发送短信(姓名+所在地区+意向课程)到老师手机,可获得试听课号码与课程资料短信回复。