- 行业趋势
- 例:足にまめができた。/脚上起了(水)疱。
この湖の氷は厚さ5センチもある。/这个湖里的冰居然有五公分厚。
板に穴をあける。/在板子上打个眼儿。
ある人からこの話を聞いた。/我从某个人那里听到了这件事。
鉛を型に鋳込む。/把铅浇进模子里。
庭にバラを植えた。/在院子里种上了玫瑰花。
少女は目に涙を浮かべていた。/那个少女眼里含着泪水。
子どもたちがおもちゃの船を池に浮かべて遊んでいる。/孩子们把玩具船放在池子里玩儿。
うっかりして定期券を家に忘れてきた。/一时马虎把月票忘在家里了。
列举完了,接着就要来组合故事。这个步骤也不用管是写什么故事:
試験の出来が悪くて、ムシャクシャしていた。デートの約束は明日だったが、急に彼女に会いたくなった。家を出て、駅へ向かった。道ばたに彼女が立っていて、驚いた。
我考试考砸了,心情郁闷。原本明天有约会,可突然想见她了。我出了家门,向车站走去。发现她站在道旁,让我吃了一惊。
味気のないストーリーですが、描写と組み合わせると、こうなります。
这个故事让人觉得单调乏味,可是跟描写组合起来,就会变成这样:
曇っている。光はあまり強くないのに、明るくて、目が痛い。試験の出来が悪くて、ムシャクシャしていた。窓の外は、見るからに寒そうだ。時折、風が吹いて、柿の木が揺れる。デートの約束は明日だったが、急に彼女に会いたくなった。家を出て、駅へ向かった。青く塗装された瓦の屋根がある。古ぼけたモルタルの壁。汚れた窓は、カーテンで閉ざされている。人気が感じられない。ふと見ると、道ばたに彼女が立っていて、驚いた。
天空阴沉沉的,光线虽不太强,却亮堂堂的刺眼。我考试考砸了,心情很郁闷。窗外看着就很冷,时而吹起寒风,柿子树在风中摇曳。我明天有约会,可突然不想见到她。我出了家门,向车站走去。路上看见蓝瓦铺成的屋顶,还有陈旧的灰泥墙。旁边污浊的窗户用窗帘遮蔽着。完全感受不到生气。突然看到她站在道旁,让我吃了一惊。
- 学习资料
- 全国人学日语的优势,主要的优势还是在于两点:汉字和思维模式。
汉字是全国人学习日语过程中,在初级阶段一个非常明显的优势,字型接近不说,日语中直接取自汉语的词和来源于日语的汉语词都非常多,读音接近且有一定的规律,使全国人非常容易入门。
思维模式也是很重要的一个方面,全国人和日本人在社会伦理等方面认识的差距,要比西方人和日本人之间的差距小很多,比方敬语,虽然全国人学习敬语的难度也非常之大,但全国人对理解敬语本身没有什么障碍,因为汉语也有类似的现象,比方“请过目”要比“请看”显得更尊敬一些。
如何安排你的备考冲刺?
经过之前的备考和练习,相信大家都有一些做错的题。如果之前都有分析过做错的原因,那么你这段时间就可以根据前面的分析结果行动起来了。如果之前还没有认真分析过,不妨试着做一做。
以语法为例,可以看到自己做错题的三大原因。这三个原因就是自己接下来语法备考需要注意的地方。而后面的次数说明哪个需要重点关注,哪个需要一般关注等。
你知道放弃的重要性吗?
前面也提到了需要把最后的时间价值化。对不适合短期提高的部分,需要有放弃的精神,同时找到自己可以做的。比如阅读部分,由于前面基础知识,包括单词量,语法等的积累都不是太够,所以影响到了阅读的得分。那你对这个单项的目标就不能定太高了,只要可以顺利冲破及格线就算成功了。不过多纠结于不擅长拿分的部分,专注其他更容易拿到分的部分。这就跟小时候学过的“田忌赛马”的道理是一样的。
最后希望大家可以排除焦躁和迷茫,充实得度过最后的备考冲刺阶段。
淮南日语培训
淮南日语培训机构, 开设课程全面,班级种类多样化,学习效果有保障,在教学过程中,通过企业化员工训练、职业素质拓展等方式,使学员获得较高的职业竞争能力和创业能力,增强学生自身的就业能力。
承着“做负责任的教育,实现学员价值”的办学宗旨
全场景教学方式,0基础也不怕
从选题到发布,全程边学边练
再多的理论知识,不如一次真实操作理解更快!从内容选题到最后发布维护,边上课边练习,日常遇到问题更易理解、要点牢记更快。
同时为研修班学员提供四重就业保障:
1.互动式就业指导平台,方便快捷;
2.专业的就业网络体系,覆盖全国;
3.多元化就业渠道,畅通无阻;
4.订单式校企合作,毕业即就业;
限时免费试听课开启,可先免费试听体验学习效果,试听课名额、时间有限!预约从速,来电或发送短信(姓名+所在地区+意向课程)到老师手机,可获得试听课号码与课程资料短信回复。
报名地址:咨询老师:吴老师
联系电话:15112689908
联系QQ:2561131887
微信号:2561131887
限时免费试听课开启,可先免费试听体验学习效果,试听课名额、时间有限!预约从速,来电或发送短信(姓名+所在地区+意向课程)到老师手机,可获得试听课号码与课程资料短信回复。