- 行业趋势
- お年寄りたちは元気にあふれていた。/老人们都精力充沛。
みんな席をとろうと先を争って列車に乗りこんだ。/大家为了抢占座位都争先恐后地挤上了列车。
いつ来てもいいよ。/什么时候来都行。
この1語で全文が生きてくる。/用上这个词全文都变得生动起来了。
今日は家の者はだれもおりません。/今天家里人都不在。
部長は私を陰に陽に助けてくれた。/部长明里暗里都帮助了我。
「それはどこで売っていますか」「全国の主摇∏パートで売っています」。/“这种东西哪儿有卖的”“全国各大百货商店都经销”。
「表題」は、読むだけで内容や結論が分かるように。
とくに、ビジネス?シーンでは、時間の浪費を避けるために、簡潔で明瞭な文書が求められます。「表題」だけで、内容や結論が分かるようにする工夫が必要です。
特别是在商务场景中,为了避免浪费时间,需要采用简洁明了的文书格式。努力做到让人仅仅看“标题”就能了解文书的内容和结论是必要的。
【8】の例文に、表題をつけるとしたら、どのようなのがよいでしょうか。
如果要给【8】的例句加上一个题目,要怎样的题目才好呢?
×悪い例。
- 学习资料
- 并且众所周之,日本和韩国保留了全国非常传统的礼仪,他们说话和交谈都非常注重礼仪,非常尊敬长者.相互之间的谈吐和打招呼都重视礼仪,如见面会微微颔首鞠躬,对长者鞠躬幅度更甚.并且他们对于他人也非常以礼相待,态度恭谦诚恳.所以学好日语,对于提高自己的谈吐修养,举止礼仪,和文明礼貌态度都有非常大的帮助。
现在商务日语考试,只要把资格证书拿到手,如果你毕业进了日企,十有八九公司会派你出国实习,如果毕业没有进日企,进了别的企业,也不是没有机会,以后可以当翻译,口译比笔译赚钱,而同声传译是较赚钱的,每小时几千块。
海东日语培训
海东日语培训班, 开设课程全面,班级种类多样化,学习效果有保障,在教学过程中,通过企业化员工训练、职业素质拓展等方式,使学员获得较高的职业竞争能力和创业能力,增强学生自身的就业能力。
承着“做负责任的教育,实现学员价值”的办学宗旨
全场景教学方式,0基础也不怕
从选题到发布,全程边学边练
再多的理论知识,不如一次真实操作理解更快!从内容选题到最后发布维护,边上课边练习,日常遇到问题更易理解、要点牢记更快。
同时为研修班学员提供四重就业保障:
1.互动式就业指导平台,方便快捷;
2.专业的就业网络体系,覆盖全国;
3.多元化就业渠道,畅通无阻;
4.订单式校企合作,毕业即就业;
限时免费试听课开启,可先免费试听体验学习效果,试听课名额、时间有限!预约从速,来电或发送短信(姓名+所在地区+意向课程)到老师手机,可获得试听课号码与课程资料短信回复。
报名地址:咨询老师:吴老师
联系电话:15112689908
联系QQ:2561131887
微信号:2561131887
限时免费试听课开启,可先免费试听体验学习效果,试听课名额、时间有限!预约从速,来电或发送短信(姓名+所在地区+意向课程)到老师手机,可获得试听课号码与课程资料短信回复。