文山日语培训辅导火热招生中
发布时间：2021/9/16 17:37:57 更新时间：2021/9/17 11:28:38
责任编辑：吴老师（VIP铂金会员已认证）
- 行业趋势
- あろうことか出発前にパスポートが期限切れであることに気づいた。／出发前我居然发现自己的护照过期了。
そんな哀れっぽいことを言ってもだめだ、お金は貸せないよ。／你说得那么可怜巴巴的也不行，我不能借给你钱。
男は案内なしにずかずか家にあがりこんだ。／那个男人没等主人出来就自己闯进来了。
油断してはいけない、あいつは人を言いくるめるのが上手なんだ。／你要小心，他很会用花言巧语骗人。
「ただではおかないぞ」と男は息巻いた。／那个男的大发雷霆地说：“绝不能轻饶了他（你）！”。
このことは外に漏らさないでいただきたい。／希望您不要把这件事传到外面去。
ご一緒させていただきます。／请允许我跟你一起。
日语中常有一些同一个词构成的句子，由于助词、位置、时态以及用场的不同而意思大不同。下面举几个例子。
①なんでもあります。
②なんでもありません。
这两个句子，一个是肯定句，一个是否定句，而意思毫无联系。按照日本人的习惯，①应该译为“什么都有”。而②则应该译为“没关系”。不能译为“什么都没有”。“什么都没有”这句汉语，日语为“なにもありません”
③あの人は 困った人だ。
④あの人は 困っている人だ。
这两句话中的时态不同，所表达的意思也完全相反。③中的“为难”指说话人，可译为“那个人真使我为难”，或“我真拿他没办法”。而④是说那个人现在很为难。
- 学习资料
- 平时也可以看日语原声版的动画片了，因为再好的译本都不如原文更生动。可以学唱日语歌。当然了去日本游玩，去日本购物旅游都没有阻碍。也可以交个日本朋友练习日语。
现在商务日语考试，只要把资格证书拿到手，如果你毕业进了日企，十有八九公司会派你出国实习，如果毕业没有进日企，进了别的企业，也不是没有机会，以后可以当翻译，口译比笔译赚钱，而同声传译是较赚钱的，每小时几千块。
文山日语培训
文山日语培训学校， 开设课程全面，班级种类多样化，学习效果有保障，在教学过程中，通过企业化员工训练、职业素质拓展等方式，使学员获得较高的职业竞争能力和创业能力，增强学生自身的就业能力。
承着“做负责任的教育，实现学员价值”的办学宗旨
全场景教学方式，0基础也不怕
从选题到发布，全程边学边练
再多的理论知识，不如一次真实操作理解更快！从内容选题到最后发布维护，边上课边练习，日常遇到问题更易理解、要点牢记更快。
同时为研修班学员提供四重就业保障：
1.互动式就业指导平台，方便快捷；
2.专业的就业网络体系，覆盖全国；
3.多元化就业渠道，畅通无阻；
4.订单式校企合作，毕业即就业；
限时免费试听课开启，可先免费试听体验学习效果，试听课名额、时间有限！预约从速，来电或发送短信（姓名+所在地区+意向课程）到老师手机，可获得试听课号码与课程资料短信回复。报名地址：咨询老师：吴老师 联系电话：15112689908 联系QQ：2561131887 微信号：2561131887 限时免费试听课开启，可先免费试听体验学习效果，试听课名额、时间有限！预约从速，来电或发送短信（姓名＋所在地区＋意向课程）到老师手机，可获得试听课号码与课程资料短信回复。
欢迎各位同学咨询或在线报名预留学位
- 最新发布的文山日语培训相关信息
-
